сезон 3. серия 1 (часть1)


При пожаре, возникшем в офисе компании «ScottMotors» пострадал Дэн Скотт. Прошло три месяца. Это период когда в городе было затишье. Из друзей в городе оставались только Пэйтон и Лукас. Пэйтон все это время находилась в растерянности, от появления женщины, которая называлась ее матерью. Из разговора с отцом она узнает, что приходится им приемной дочерью. По прошествии летних каникул мать Лукаса приехала из Новой Зеландии навестить сына, он ее встречал в аэропорту и столкнулся с Брук Дэвис, которая тоже приехала после трех месяцев отсутствия. Забрав свои вещи из дома Лукаса, она сняла дом, в котором ранее жили Хейли с Нейтаном и селится в нем, чтобы продолжать учиться и жить в этом городе. Отношения между Дэп и Дэном так и остались прохладными. Находясь дома после выписки из больницы и ожидая окончания ремонта в офисе своей компании, он ищет документы об аннулировании брака между Нейтаном и Хейли. Отношения между молодыми супругами так и не восстановились, несмотря на то, что Хейли бросила свою музыкальную карьеру, приехала в город и пыталась поговорить с Нейтаном перед его отъездом в летний спортивный лагерь «Хай Флаерс».